Introduction

تطبيق النص العربي التنبؤي (Predictable Arabic)

تطبيق النص العربي التنبؤي (Predictable Arabic)

Predictable Arabic

"النص العربي التنبؤي" (Predictable) هو تطبيق لتحويل النص إلى كلام حائز على جوائز عدة وقد تم إطلاقه لأول مرة في عام 2011.

يتضمن التطبيق حالياً 10 لغات أساسية ونقترح توسيعه ليشمل إصدارًا عربيًا. تعزز ميزة “التنبؤات” التنبؤ الذكي بالكلمات الذي يتم تشغيله محليًا على الجهاز، دون استخدام الإنترنت – ومع ذلك فهو يتعرف على نمط استخدام الفرد. إنه يوفر للأشخاص خيارات للتحكم في حركاتهم ما يمنحهم إمكانية نفاذ محدودة تمكنهم من استخدام أي جزء من الجسم أو حركة يمكنهم استخدامها – من مفتاح (سويتش) يتم التحكم فيه بواسطة اليد أو مفتاح الرأس أو القدم أو تتبع الرأس أو إيماءات الوجه أو تتبع العين – ويستوعب التطبيق أيضاً الاهتزازات والصعوبات في حركة اليد. ويمكن للأشخاص إنشاء عبارات جاهزة للوصول السريع حتى يكونوا مستعدين للمواعيد أو الاجتماعات. ويمكنهم أيضًا استخدام ميزة “العبارات الجاهزة” الذي يسمح بتشغيل الرسائل التلقائية أثناء الكتابة حتى لا يقاطعهم الآخرون. إن هذا التطبيق قابل للتخصيص بدرجة كبيرة ومرن جداً. ويتم استخدامه حاليًا من قبل أشخاص في 35 دولة وفي 9 لغات أساسية بخلاف الإنجليزية.

سيساعد دعم برنامج مدى للابتكار في تعريب لغة التنبؤ  ما سيجعل استخدام التطبيق أكثر سهولة للأفراد الذين يتحدثون العربية كلغتهم الأم. ومن خلال إتاحة التطبيق باللغة العربية، سيتمكن الأفراد ذوو التحكم المحدود في الحركة وصعوبات الاتصال الأخرى في المناطق الناطقة باللغة العربية من النفاذ إلى نفس التكنولوجيا المتقدمة وميزات إمكانية النفاذ المتاحة للمستخدمين الناطقين باللغة الإنجليزية.

Therapy Box

لن يساعد دعم برنامج مدى للابتكار في تحسين حياة مستخدمي التطبيق فحسب، بل يُظهر أيضًا التزامًا بإمكانية النفاذ والإدماج للأفراد ذوي الإعاقة في المجتمع الناطق باللغة العربية. إنه لأمر مثير أن نرى مثل هذه المبادرات التي تحدث تأثيرًا إيجابيًا على حياة الناس.

Predictable Arabic localization grant